observations: 30-year-fixed, 2026-05-14

Each row is a single (slug, date, value, unit) tuple. The composite key (slug, date) is unique. Indexed on slug and date for fast filtering. Join to <code>sources</code> on slug to get the human title and primary-source URL.